실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
transcriber
예문
The transcriber listened carefully to the audio recording and typed out every word. [transcriber: noun]
필사자는 녹음된 음성을 주의 깊게 듣고 모든 단어를 타이핑했습니다. [필사자:명사]
예문
She worked as a transcriber for a translation company, converting documents from Spanish to English. [transcriber: noun]
그녀는 번역 회사에서 필사자로 일하면서 문서를 스페인어에서 영어로 번역했습니다. [필사자:명사]
scribe
예문
The scribe carefully copied the ancient manuscript onto fresh parchment. [scribe: noun]
서기관은 고대 사본을 새 양피지에 조심스럽게 베껴 썼습니다. [필경사:명사]
예문
He was a skilled scribe who wrote many famous works during his lifetime. [scribe: noun]
그는 일생 동안 많은 유명한 작품을 쓴 숙련된 서기관이었습니다. [필경사:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transcriber 는 현대, 특히 법률 또는 의료 전사와 같은 분야에서 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Scribe 는 덜 일반적이지만 서예나 역사 저술과 같은 특정 맥락에서 여전히 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
transcriber와 scribe 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용될 수 있지만 역사적, 종교적 연관성으로 인해 scribe 더 공식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.
