실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
transcription
예문
The linguist is working on the transcription of the interview recording. [transcription: noun]
언어학자는 인터뷰 녹음의 필사 작업을 하고 있습니다. [전사 : 명사]
예문
I need to transcribe this lecture before the deadline. [transcribe: verb]
마감일 전에 이 강의를 필사해야 합니다. [전사 : 동사]
transliteration
예문
The name 'محمد' can be transliterated as 'Mohammed'. [transliterated: past participle]
'محمد'라는 이름은 '모하메드'로 음역될 수 있습니다. [음역: 과거 분사]
예문
I am learning how to transliterate Chinese characters into the Latin alphabet. [transliterate: verb]
한자를 라틴 알파벳으로 음역하는 방법을 배우고 있습니다. [음역: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transcription는 특히 언어학, 저널리즘 및 미디어와 같은 분야에서 일상 언어에서 transliteration보다 더 일반적으로 사용됩니다. Transliteration는 언어 학습, 번역 및 국제 커뮤니케이션에 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Transcription과 transliteration은 상황과 청중에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트에서 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 transcription는 언어학 및 저널리즘과 같은 분야와의 연관성으로 인해 공식적인 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
