실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
transfer
예문
I need to transfer the files from my computer to my external hard drive. [transfer: verb]
내 컴퓨터에서 외장 하드 드라이브로 파일을 전송해야 합니다. [전송: 동사]
예문
The bank charges a fee for every transfer between accounts. [transfer: noun]
은행은 계좌 간 이체할 때마다 수수료를 부과합니다. [전송:명사]
예문
We had to transfer from the bus to the train to get to our destination. [transfer: verb]
우리는 목적지에 도착하기 위해 버스에서 기차까지 갈아 타야했습니다. [전송: 동사]
convey
예문
She used body language to convey her disappointment. [convey: verb]
그녀는 실망을 전달하기 위해 바디 랭귀지를 사용했습니다. [전달: 동사]
예문
The shipping company will convey the goods to the warehouse. [convey: verb]
운송 회사는 상품을 창고로 운반합니다. [전달: 동사]
예문
The tone of his voice conveyed his excitement about the news. [convey: verb]
그의 목소리 톤은 뉴스에 대한 그의 흥분을 전달했습니다. [전달: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transfer는 일상 언어에서 convey보다 더 일반적으로 사용됩니다. Transfer는 광범위한 문맥을 포괄하는 다재다능한 단어인 반면, convey는 덜 일반적이고 더 구체적인 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
transfer과 convey 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 transfer는 기술 또는 전문 환경에서 더 일반적으로 사용되는 반면 convey는 개인 또는 창의적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
