실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
transit
예문
The transit from the airport to the hotel was quick and easy. [transit: noun]
공항에서 호텔까지의 교통은 빠르고 쉬웠습니다. [환승:명사]
예문
We transited through several countries on our backpacking trip. [transited: past tense verb]
우리는 배낭 여행에서 여러 나라를 통과했습니다. [transited: 과거형 동사]
passage
예문
The passage through the narrow alley was difficult. [passage: noun]
좁은 골목길을 통과하는 것은 어려웠습니다. [구절 : 명사]
예문
We took a passage across the Atlantic on a cargo ship. [passage: noun]
우리는 화물선을 타고 대서양을 건너는 통로를 탔습니다. [구절 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transit는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어이기 때문에 passage보다 일상 언어에서 더 일반적입니다. Passage는 문학이나 학술 저술과 같은 형식적 또는 문학적 맥락에서 더 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Passage는 형식적 또는 문학적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 transit보다 더 형식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 문맥에 따라 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다.