실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
translucent
예문
The curtains were made of translucent fabric, allowing a soft glow of light into the room. [translucent: adjective]
커튼은 반투명 천으로 만들어져 부드러운 빛이 실내로 들어올 수 있습니다. [반투명 : 형용사]
예문
The glass was translucent, but I couldn't see the details of the object behind it. [translucent: adjective]
유리는 반투명했지만 그 뒤에 있는 물체의 세부 사항은 볼 수 없었습니다. [반투명 : 형용사]
transparent
예문
The window was transparent, providing a clear view of the outside. [transparent: adjective]
창문은 투명하여 외부를 선명하게 볼 수 있었습니다. [투명: 형용사]
예문
The water in the lake was so transparent that I could see the fish swimming at the bottom. [transparent: adjective]
호수의 물은 너무 투명해서 바닥에서 물고기가 헤엄치는 것을 볼 수 있었습니다. [투명: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transparent는 일상 언어에서 translucent보다 더 일반적으로 사용되며 사용법이 더 다양합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Transparent 보다 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. Translucent 일반적으로 보다 기술적이거나 과학적인 어조와 관련이 있습니다.
