실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
transpirable
예문
These shoes are made with a transpirable mesh fabric to keep your feet cool and dry. [transpirable: adjective]
이 신발은 발을 시원하고 건조하게 유지하기 위해 변형 가능한 메쉬 원단으로 만들어졌습니다. [번역 가능: 형용사]
예문
The tent is designed to be transpirable, allowing fresh air to circulate and prevent condensation. [transpirable: adjective]
텐트는 신선한 공기가 순환하고 결로를 방지할 수 있도록 변환이 가능하도록 설계되었습니다. [번역 가능: 형용사]
breathable
예문
This shirt is made with a breathable cotton fabric that feels light and airy. [breathable: adjective]
이 셔츠는 가볍고 통풍이 잘되는 통기성있는 면직물로 만들어졌습니다. [통기성:형용사]
예문
The mattress is designed to be breathable, allowing for better airflow and temperature regulation. [breathable: adjective]
매트리스는 통기성이 있도록 설계되어 더 나은 공기 흐름과 온도 조절이 가능합니다. [통기성:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Breathable는 일상 영어에서 transpirable보다 더 일반적으로 사용됩니다. Breathable 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, transpirable 덜 일반적이며 특정 산업이나 지역으로 제한될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
transpirable와 breathable는 모두 캐주얼 대화 및 마케팅 자료에서 일반적으로 사용되는 비교적 비공식적인 단어입니다. 그러나 transpirable 스포츠나 아웃도어 장비와 같은 특정 상황에서 약간 더 기술적이거나 전문화될 수 있습니다.
