실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
trope
예문
The 'chosen one' trope is a common theme in fantasy literature. [trope: noun]
'선택된 자'라는 비유는 판타지 문학의 공통된 주제입니다. [trope: 명사]
예문
The movie relied heavily on the 'damsel in distress' trope. [trope: noun]
영화는 '곤경에 처한 소녀'라는 비유에 크게 의존했습니다. [trope: 명사]
예문
The author used the 'dark and stormy night' trope to set the mood. [trope: noun]
작가는 '어둡고 폭풍우가 치는 밤'이라는 비유를 사용하여 분위기를 조성했습니다. [trope: 명사]
metaphor
예문
Her eyes were pools of darkness. [metaphor: noun]
그녀의 눈은 어둠의 웅덩이였다. [은유: 명사]
예문
Life is a journey, with its ups and downs. [metaphor: noun]
인생은 기복이 있는 여행입니다. [은유: 명사]
예문
He drowned in a sea of grief. [metaphor: noun]
그는 슬픔의 바다에서 익사했습니다. [은유: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Metaphor는 일상 언어에서 trope보다 더 일반적으로 사용됩니다. Metaphor는 시에서 산문에 이르기까지 다양한 형태의 글쓰기에서 찾을 수 있는 다재다능하고 널리 사용되는 문학적 장치입니다. 반면에 trope는 주로 문학적 분석과 비평에 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
trope와 metaphor는 모두 학문적, 문학적 맥락에서 주로 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 metaphor는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 반면 trope는 문학적 분석 및 비평 외부에서 더 전문화되고 덜 일반적으로 사용됩니다.
