실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
vain
예문
She spent hours in front of the mirror, admiring her own reflection. [vain: adjective]
그녀는 거울 앞에서 몇 시간을 보내며 자신의 모습에 감탄했습니다. [헛된: 형용사]
예문
He only donated to charity to make himself look good in front of others. [vain: adjective]
그는 다른 사람들 앞에서 자신을 멋지게 보이기 위해 자선 단체에 기부했습니다. [헛된: 형용사]
예문
The company's attempt to rebrand itself was ultimately a vain effort to save its failing reputation. [vain: adjective]
회사 자체를 리브랜딩하려는 시도는 궁극적으로 실패한 평판을 구하기 위한 헛된 노력이었습니다. [헛된: 형용사]
conceited
예문
He was so conceited that he believed he was the smartest person in the room. [conceited: adjective]
그는 너무 자만심이 강해서 자신이 그 방에서 가장 똑똑한 사람이라고 믿었습니다. [자만심 : 형용사]
예문
She always had to one-up everyone else in the conversation to prove her own intelligence. [conceited: adjective]
그녀는 항상 자신의 지능을 증명하기 위해 대화에서 다른 모든 사람을 한 번 올려야 했습니다. [자만심 : 형용사]
예문
His conceited attitude made it difficult for him to make friends. [conceited: adjective]
그의 자만심 많은 태도는 친구를 사귀는 것을 어렵게 만들었습니다. [자만심 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Vain는 일상 언어에서 conceited보다 더 일반적으로 사용되며 더 넓은 범위의 맥락을 다룹니다. Conceited는 덜 일반적이며 일반적으로 보다 형식적이거나 문학적인 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
vain와 conceited 모두 부정적인 의미를 내포하고 있지만 conceited는 일반적으로 vain보다 더 형식적이고 덜 자주 사용되는 것으로 간주됩니다. 그것은 종종 더 많은 문학적 또는 학문적 맥락에서 사용됩니다.
