실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
valentine
예문
I'm so lucky to have you as my valentine. [valentine: noun]
당신을 내 발렌타인으로 맞이하게 된 것은 정말 행운입니다. [발렌타인 데이 : 명사]
예문
We exchanged valentine cards and gifts on Valentine's Day. [valentine: adjective]
우리는 발렌타인 데이에 발렌타인 데이 카드와 선물을 교환했습니다. [발렌타인 데이 : 형용사]
sweetheart
예문
You're my sweetheart, and I love you more every day. [sweetheart: noun]
당신은 내 연인이고 나는 당신을 매일 더 사랑합니다. [연인: 명사]
예문
He gave her a kiss on the forehead and said, 'Goodnight, my sweetheart.' [sweetheart: adjective]
그는 그녀의 이마에 키스를 하고 '잘자, 내 여보'라고 말했습니다. [연인: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sweetheart는 일상 언어에서 valentine보다 더 일반적으로 사용되며 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어입니다. Valentine는 덜 일반적이며 일반적으로 2월 14일에 열리는 휴일과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Valentine 보다 형식적이거나 전통적인 의미를 가질 수 있으므로 비즈니스 서신이나 초대장과 같은 공식적인 맥락에서 사용하기에 적합합니다. 반면에 Sweetheart는 보다 비공식적이거나 애정 어린 어조로 사용되는 경우가 많아 일상적인 대화나 개인적인 메시지에 더 적합합니다.