실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
xenial
예문
The hotel staff provided a xenial welcome to the guests. [xenial: adjective]
호텔 직원은 손님을 환영했습니다. [xenial: 형용사]
예문
The villagers showed a xenial attitude towards the foreign visitors. [xenial: noun]
마을 사람들은 외국인 방문객에 대해 외국인 태도를 보였다. [xenial: 명사]
friendly
예문
She has a friendly personality and is easy to talk to. [friendly: adjective]
그녀는 친근한 성격으로 말하기 쉽습니다. [친절한: 형용사]
예문
The two teams had a friendly match with no hard feelings. [friendly: noun]
두 팀은 힘든 감정 없이 친선 경기를 펼쳤다. [친근한: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Friendly는 일상 언어에서 xenial보다 더 일반적으로 사용됩니다. Friendly 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, xenial는 덜 일반적이며 특히 낯선 사람이나 손님에 대한 환대를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
xenial은 일반적으로 공식적이고 공손한 어조와 관련이 있지만 friendly 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
