실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
yon
예문
I see a deer grazing yon field. [yon: adjective]
나는 사슴이 밭에서 풀을 뜯고 있는 것을 본다. [욘: 형용사]
예문
Yon cottage looks like it's been abandoned for years. [yon: adverb]
욘 코티지는 몇 년 동안 버려진 것처럼 보입니다. [yon: 부사]
yonder
예문
The river flows yonder, beyond those hills. [yonder: adverb]
강은 저 언덕 너머로 흐릅니다. [저쪽: 부사]
예문
Yonder is where the old barn used to stand. [yonder: noun]
욘더는 오래된 헛간이 있던 곳입니다. [저쪽: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Yonder는 일상 언어, 특히 시골이나 남부 아메리카 방언에서 yon보다 더 일반적으로 사용됩니다. Yon는 덜 일반적이며 시적 또는 고어로 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Yon는 yonder보다 더 형식적인 의미를 가지고 있지만 두 단어 모두 다소 구식이며 현대 언어에서 일반적으로 사용되지 않습니다.