apostil

[əˈpɒstɪl]

apostil 뜻

부록 [문서, 특히 조약에 특정 사항을 명확히하거나 설명하기 위해 추가 된 메모].

apostil는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "apostil"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

• 예문

  The apostil clarified the meaning of the treaty.

  사도는 조약의 의미를 명확히 했습니다.

• 예문

  The document required an apostil to be considered valid.

  이 문서는 유효한 것으로 간주되는 사도가 필요했습니다.

• 예문

  The apostil was added to avoid any confusion about the terms of the agreement.

  계약 조건에 대한 혼란을 피하기 위해 사도를 추가했습니다.

apostil와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

• Hague Apostille

  다른 나라에서 인정을 받아야 하는 국제 문서에 사용되는 특정 유형의 아포스티유

  예문

  The university degree needed a Hague Apostille to be recognized abroad.

  대학 학위는 해외에서 인정받기 위해 헤이그 아포스티유가 필요했습니다.

• apostille certificate

  공공 문서의 출처를 인증하는 관할 기관에서 발행한 인증서

  예문

  The apostille certificate was attached to the birth certificate to prove its authenticity.

  출생증명서에 아포스티유 확인서를 첨부하여 진위를 증명하였습니다.

• apostille stamp

  공공 문서의 출처를 인증하는 권한 있는 당국이 문서에 부착한 스탬프

  예문

  The apostille stamp was necessary for the document to be recognized in other countries.

  아포스티유 스탬프는 문서가 다른 나라에서 인정받기 위해 필요했습니다.

apostil 어원

프랑스어 '아포스티유(apostille)'에서 유래한 것으로 '여백 메모'를 의미합니다.

📌

apostil: 핵심 요약

apostil [əˈpɒstɪl] 문서, 특히 조약에 추가되어 특정 사항을 명확히 하거나 설명하는 메모입니다. 다른 국가에서 사용하기 위해 문서를 인증하는 데 자주 사용됩니다. '헤이그 아포스티유', '아포스티유 인증서', '아포스티유 스탬프'와 같은 문구는 국제 문서에 사용되는 특정 유형의 아포스티유를 나타냅니다.