banderillero 뜻
반데리요 [투우 중에 황소의 어깨에 반데릴라(장식된 막대기)를 심는 투우사].
banderillero는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "banderillero"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
The banderilleros were skilled in their craft, planting the banderillas with precision and grace.
banderilleros는 기술에 능숙하여 정확하고 우아하게 banderillas를 심었습니다.
예문
The bull charged at the banderillero, but he managed to dodge it and plant the banderillas.
황소는 반데릴레로에게 달려들었지만, 그는 가까스로 그것을 피하고 반데릴라를 심었습니다.
예문
The banderillero's role is to weaken the bull before the matador takes over.
banderillero의 역할은 투우사가 인수하기 전에 황소를 약화시키는 것입니다.
banderillero의 유의어와 반의어
banderillero의 유의어
- bullfighter
- torero
- picador
banderillero와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
tercio de banderillas
banderilleros가 황소의 어깨에 banderillas를 심는 투우의 두 번째 단계
예문
The tercio de banderillas is a crucial part of the bullfight, as it weakens the bull and prepares it for the final stage.
tercio de banderillas는 황소를 약화시키고 최종 단계를 준비하기 때문에 투우의 중요한 부분입니다.
banderillero de salida
투우에서 공연 한 최초의 banderillero
예문
The banderillero de salida sets the tone for the rest of the bullfight, and must be skilled and confident in his performance.
banderillero de salida는 나머지 투우의 분위기를 조성하며, 자신의 연기에 숙련되고 자신감이 있어야 합니다.
banderillero de muerte
투우의 마지막 단계에서 검으로 소를 죽이는 반데릴레로
예문
The banderillero de muerte must be precise and skilled in his movements, as he is responsible for delivering the final blow to the bull.
banderillero de muerte는 황소에게 최후의 일격을 가할 책임이 있기 때문에 움직임이 정확하고 능숙해야 합니다.
banderillero 어원
작은 깃발을 의미하는 스페인어 'banderilla'에서 유래
banderillero: 핵심 요약
Banderillero [ban-de-ril-yair-oh] 투우를 할 때 소의 어깨에 장식된 막대기인 반데릴라를 심는 투우사를 일컫는 명사입니다. banderillero의 역할은 투우사가 인수하기 전에 황소를 약화시키는 것입니다. 'tercio de banderillas' 및 'banderillero de muerte'와 같은 문구는 투우에서 banderillero의 역할의 다양한 측면을 설명합니다.
