bienvenue 뜻
환영합니다 [환영].
bienvenue는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "bienvenue"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
The sign at the entrance read 'Bienvenue' in bold letters.
입구의 간판에는 굵은 글씨로 'Bienvenue'라고 쓰여 있습니다.
예문
The hostess greeted us with a warm 'bienvenue' as we entered the restaurant.
여주인은 우리가 식당에 들어서자 따뜻한 'bienvenue'로 우리를 맞이했습니다.
bienvenue의 유의어와 반의어
bienvenue의 유의어
bienvenue와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
예문
Le maire a souhaité la bienvenue aux nouveaux résidents de la ville. (The mayor welcomed the new residents of the city.)
Le maire a souhaité la bienvenue aux nouveaux résidents de la ville. (시장은 도시의 새로운 주민들을 환영했습니다.)
예문
Le pilote a dit 'bienvenue à bord' avant de décoller. (The pilot said 'welcome aboard' before taking off.)
Le pilote a dit 'bienvenue à bord' 아방 드 데콜러. (기장이 이륙하기 전에 '탑승을 환영합니다'라고 말했습니다.)
예문
Elle a dit 'bienvenue chez moi' en ouvrant la porte. (She said 'welcome to my home' as she opened the door.)
Elle a dit 'bienvenue chez moi' en ouvrant la porte. (그녀는 문을 열면서 '우리 집에 온 걸 환영해'라고 말했다.)
bienvenue 어원
'환영합니다'를 의미하는 프랑스어 bienvenue 에서 유래되었습니다.
bienvenue: 핵심 요약
Bienvenue [byɛ̃.və.ny] '환영'을 뜻하는 프랑스어입니다. '식당에 들어서자 여주인이 bienvenue 맞이해주었다'와 같이 환대와 친근함을 표현하는 인사말로 많이 사용된다. 다른 문구로는 'souhaiter la bienvenue'(환영하다), 'bienvenue à bord'(탑승 환영), 'bienvenue chez moi'(내 집에 오신 것을 환영합니다) 등이 있습니다.
