collocation 뜻
연어 [특정 단어를 다른 단어 또는 우연보다 빈도가 큰 단어와 습관적으로 병치하는 것].
collocation는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "collocation"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
'Strong tea' is an example of a collocation in English.
'Strong tea'는 영어 연어의 예입니다.
예문
The phrase 'make a decision' is a common collocation.
'결정을 내리다'라는 문구는 일반적인 연어입니다.
예문
In English, we say 'heavy rain' but not 'strong rain', because 'heavy' is the collocating adjective for 'rain'.
영어에서는 'heavy rain'이라고 하지만 'strong rain'은 말하지 않습니다.
collocation의 유의어와 반의어
collocation와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
우연히 예상되는 것보다 더 자주 함께 발생하는 두 개 이상의 내용 단어의 연어
예문
The phrase 'make a decision' is a lexical collocation.
'결정을 내리다'라는 문구는 어휘 배열입니다.
우연히 예상되는 것보다 더 자주 함께 나타나는 내용어와 기능어의 연어
예문
The phrase 'take into account' is a grammatical collocation.
'고려하다'라는 문구는 문법적 연어입니다.
특정 컨텍스트 또는 도메인으로 제한되는 연어
예문
The phrase 'highly likely' is a restricted collocation used in academic writing.
'가능성이 높다'라는 문구는 학술 작문에서 사용되는 제한된 연어입니다.
collocation: 핵심 요약
collocation [kəˌləʊˈkeɪʃən] 라는 용어는 특정 단어를 우연보다 빈도가 높은 다른 단어 또는 단어와 습관적으로 병치하는 것을 말합니다. 어휘적이거나 문법적일 수 있으며 특정 문맥이나 영역으로 제한될 수 있습니다. 예를 들면 '진한 차', '결정을 내리다', '폭우' 등이 있습니다.
