exodus

[ˈɛksədəs]

exodus 뜻

  • 1대이동 [사람들, 특히 이민자들의 대량 이탈]
  • 2출애굽기 [이스라엘 백성이 이집트를 떠나는 것을 묘사하는 성경의 두 번째 책]

exodus는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "exodus"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The exodus of refugees from the war-torn country continues.

    전쟁으로 피폐해진 나라에서 난민들의 탈출이 계속되고 있습니다.

  • 예문

    The company experienced an exodus of employees after the merger was announced.

    회사는 합병이 발표된 후 직원들의 이탈을 경험했습니다.

  • 예문

    The exodus of Jews from Egypt is described in the Book of Exodus.

    이집트에서 유대인의 출애굽은 출애굽기에 묘사되어 있습니다.

exodus의 유의어와 반의어

exodus의 반의어

exodus와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 누군가가 어렵거나 억압적인 상황에서 벗어날 수 있도록 돕기 위해

    예문

    The lawyer led his client out of the land of Egypt by negotiating a favorable settlement.

    변호사는 유리한 합의를 협상하여 의뢰인을 이집트 땅 밖으로 인도했습니다.

  • 큰 그룹의 장소 또는 상황을 떠나기 위해

    예문

    After the concert ended, the crowd made an exodus from the stadium.

    콘서트가 끝난 후 관중들은 경기장에서 탈출했습니다.

  • 하나님께서 이스라엘 백성이 추격하는 이집트인들로부터 탈출할 수 있도록 홍해를 가르신 성경의 기적적인 사건입니다

    예문

    The parting of the Red Sea is one of the most famous stories in the Bible.

    홍해가 갈라지는 것은 성경에서 가장 유명한 이야기 중 하나입니다.

exodus와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 성경에 묘사된 대로 이스라엘 백성이 이집트를 떠난 것

    예문

    The story of the Exodus is an important part of Jewish and Christian history.

    출애굽 이야기는 유대교와 기독교 역사의 중요한 부분입니다.

  • 사람이나 자원과 같은 무언가의 대규모 이탈

    예문

    The city experienced an exodus of businesses and residents during the economic downturn.

    이 도시는 경기 침체 기간 동안 기업과 주민들의 탈출을 경험했습니다.

  • 특정 사건이 발생할 경우 당사자가 계약을 해지할 수 있도록 허용하는 계약 조항

    예문

    The contract included an exodus clause that allowed the company to terminate the agreement if the other party failed to meet its obligations.

    계약에는 상대방이 의무를 이행하지 않을 경우 회사가 계약을 해지할 수 있는 출애굽 조항이 포함되어 있습니다.

exodus 어원

그것은 '외출'을 의미하는 그리스어 'exodos'에서 유래했습니다

📌

exodus: 핵심 요약

exodus [ˈɛksədəs]이라는 용어는 종종 이민이나 이주로 인한 사람들의 대량 이탈을 의미합니다. 그것은 또한 이스라엘 백성이 이집트에서 떠난 것을 묘사하는 성경의 두 번째 책을 가리킬 수도 있습니다. 예를 들어 '전쟁으로 폐허가 된 나라에서 난민의 탈출이 계속되고 있다', '합병이 발표된 후 회사가 직원들의 탈출을 경험했다' 등이 있습니다. '출애굽기'와 같은 문구와 '출애굽하다'와 같은 관용구도 일반적입니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?