hustle

[ˈhʌsl]

hustle 뜻

  • 1서두르다 [바쁘거나 붐비는 환경에서 목적에 따라 빠르게 움직입니다]
  • 2열심히 일하다 [특히 많은 노력이 필요한 직업이나 작업에서 열심히 일하는 것]
  • 3사기 [돈을 벌기 위해 부정직하거나 불법적인 활동에 가담하는 행위]

hustle는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "hustle"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    I had to hustle to catch the train.

    나는 기차를 타기 위해 서둘러야했다.

  • 예문

    She's been hustling all day to finish the project.

    그녀는 프로젝트를 끝내기 위해 하루 종일 분주했습니다.

  • 예문

    He got caught hustling drugs on the street corner.

    그는 길모퉁이에서 마약을 밀다 붙잡혔습니다.

  • 예문

    The salesman was trying to hustle me into buying a car I didn't want.

    세일즈맨은 내가 원하지 않는 차를 사도록 나를 서두르려고 했습니다.

hustle의 유의어와 반의어

hustle의 유의어

hustle의 반의어

hustle와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 누군가를 속이거나 속여 무언가, 보통 돈으로 빼내는 것

    예문

    The con artist hustled her out of her life savings.

    사기꾼은 그녀를 평생 모은 돈에서 빼앗았습니다.

  • 목표를 달성하기 위해 열심히 그리고 지속적으로 일하기 위해

    예문

    He knew that success wouldn't come easy, so he had to hustle and grind every day.

    그는 성공이 쉽게 오지 않을 것이라는 것을 알고 있었기 때문에 매일 분주하게 움직여야 했습니다.

  • 원하는 것을 얻기 위해 재치와 체력을 모두 사용하는 것

    예문

    He had to use a combination of hustle and muscle to get the job done.

    그는 일을 끝내기 위해 허슬과 근육의 조합을 사용해야했습니다.

hustle와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 시끄럽고 바쁜 활동, 종종 공공 장소에서

    예문

    The hustle and bustle of the city can be overwhelming for some people.

    도시의 번잡함은 어떤 사람들에게는 압도적일 수 있습니다.

  • hustle up

    서두르거나 더 빨리 움직이기 위해

    예문

    We need to hustle up if we want to make it to the movie on time.

    제 시간에 영화를 보러 가려면 서둘러야 합니다.

  • 특정 분야에서 성공하기 위해 필요한 노력과 창의성의 조합

    예문

    He used his hustle and flow to become one of the most successful rappers in the industry.

    그는 업계에서 가장 성공적인 래퍼 중 한 명이 되기 위해 자신의 허슬과 흐름을 사용했습니다.

hustle 어원

네덜란드어 'husselen'에서 유래한 것으로 '흔들다' 또는 '던지다'를 의미합니다

📌

hustle: 핵심 요약

동사 hustle [ˈhʌsl]에는 세 가지 주요 의미가 있습니다 : 신속하고 목적을 가지고 움직이다, 열심히 일하다, 부정직하거나 불법적인 활동에 참여하다. 바쁜 환경을 가리키는 'hustle and bustle'과 같은 문구와 끈질긴 노력을 나타내는 'hustle and grind'와 같은 관용구에서 자주 사용됩니다. 예를 들면 '기차를 타기 위해 서둘러야 했다', '길모퉁이에서 마약을 하다가 잡혔다' 등이 있습니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?