karaka 뜻
- 1피동사 [산스크리트어 문법에서 행동하는 대상이나 사람을 나타내는 명사 또는 대명사를 나타내는 용어]
- 2카라카 [베다 점성술의 핵심 개념으로 특정 집이나 삶의 측면에 대한 행성의 영향을 나타냅니다]
karaka는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "karaka"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
In the sentence 'She gave him a book,' 'him' is the karaka.
'그녀는 그에게 책을 주었다'라는 문장에서 '그'는 카라카입니다.
예문
The karaka of the fourth house in Vedic astrology is the Moon, which represents home and family.
베다 점성술에서 네 번째 집의 카라카는 집과 가족을 나타내는 달입니다.
📌
karaka: 핵심 요약
karaka [kuh-rah-kuh] 용어에는 두 가지 의미가 있습니다. 산스크리트어 문법에서는 행동을 받는 대상이나 사람을 나타내는 명사 또는 대명사를 가리킵니다. Vedic 점성술에서 그것은 특정 집이나 삶의 측면에 대한 행성의 영향을 나타냅니다. 예를 들면 ''그녀는 그에게 책을 주었다'라는 문장에서 '그'는 카라카'이고 '베다 점성술에서 네 번째 하우스의 카라카는 가정과 가족을 나타내는 달이다'를 포함합니다.
