levy

[ˈlɛvi]

levy 뜻

  • 1부과하다 [세금, 수수료 또는 벌금을 부과하거나 징수하기 위해]
  • 2징집하다 [군에 입대하거나 징집하는 것]

levy는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "levy"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The government decided to levy a new tax on luxury goods.

    정부는 사치품에 새로운 세금을 부과하기로 결정했습니다.

  • 예문

    The company was fined for violating environmental regulations.

    회사는 환경 규정을 위반하여 벌금을 물었습니다.

  • 예문

    The king levied troops to fight in the war.

    왕은 전쟁에 참가하기 위해 군대를 소집했습니다.

  • 예문

    The city council levied a fee for parking in the downtown area.

    시의회는 도심 지역의 주차 요금을 부과했습니다.

levy의 유의어와 반의어

levy와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 필요한 수수료나 세금을 지불하다

    예문

    All businesses are required to pay the levy to the local government.

    모든 사업체는 지방 정부에 추가 부담금을 납부해야 합니다.

  • 세금이나 수수료로 무언가의 일부를 가져가다

    예문

    The government decided to take a levy on all imported goods to protect domestic industries.

    정부는 국내 산업을 보호하기 위해 모든 수입품에 대해 세금을 부과하기로 결정했습니다.

  • a levy of execution

    채무 또는 판결을 이행하기 위해 누군가의 재산을 압류하는 법적 명령

    예문

    The court issued a levy of execution on the debtor's property to recover the outstanding amount.

    법원은 미지급 금액을 회수하기 위해 채무자의 재산에 대한 집행 압류를 발부했습니다.

levy와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 전쟁을 선포하거나 다른 국가에 대한 적대 행위에 참여

    예문

    The country decided to levy war against its neighbor after diplomatic efforts failed.

    외교적 노력이 실패한 후 이웃 국가에 전쟁을 부과하기로 결정했습니다.

  • 특정 도로 또는 교량 사용에 대 한 요금을 청구 하려면

    예문

    The state government decided to levy a toll on the newly constructed bridge to fund its maintenance.

    주 정부는 새로 건설된 다리에 통행료를 부과하여 유지비를 마련하기로 결정했습니다.

  • 채무에 대한 담보로 다른 사람의 재산에 대한 법적 청구를 하기 위해

    예문

    The bank decided to levy a lien on the property of the borrower who had defaulted on their loan.

    은행은 대출을 불이행한 차용인의 재산에 유치권을 부과하기로 결정했습니다.

levy 어원

그것은 '올리다'를 의미하는 고대 프랑스어 'levée'에서 유래했습니다.

📌

levy: 핵심 요약

동사 levy [ˈlɛvi] 는 세금, 수수료 또는 벌금을 부과하거나 징수하거나 군대에 입대하거나 징집하는 것을 의미합니다. 예를 들면 '정부는 사치품에 새로운 세금을 부과하기로 결정했습니다.' 그리고 '왕은 전쟁에 참가하기 위해 군대를 소집했다.' 'pay the levy'라는 문구는 요구되는 수수료 또는 세금을 지불하는 것을 의미하는 반면 'a levy of execution'은 채무 또는 판결을 이행하기 위해 누군가의 재산을 압류하는 법적 명령을 의미합니다.

방금 그 표현, 원어민은 어떻게 쓸까요?