pettifogging 뜻
- 1사소한 세부 사항에 과도한 강조를 두는 [사소한 세부 사항에 지나치게 강조]
- 2사소한 문제에 대해 틀림없이 논쟁하는 [하찮은 일로 말다툼을 벌이다]
pettifogging는 어떻게 사용할 수 있을까요?
아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "pettifogging"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!
예문
The judge was annoyed by the pettifogging arguments of the lawyers.
판사는 변호인들의 옹졸한 주장에 짜증이 났다.
예문
Don't waste time pettifogging over minor issues.
사소한 문제로 인색하게 시간을 낭비하지 마십시오.
예문
The pettifogging details of the contract made it difficult to understand.
계약의 사소한 세부 사항은 이해하기 어렵게 만들었습니다.
예문
He was known for his pettifogging approach to negotiations.
그는 협상에 대한 그의 인색한 접근 방식으로 유명했습니다.
pettifogging의 유의어와 반의어
pettifogging의 유의어
- trivial
- nitpicking
- quibbling
- captious
- hair-splitting
pettifogging의 반의어
pettifogging와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?
종종 효율성이나 상식을 희생하면서 규칙과 규제에 지나치게 집중함
예문
The pettifogging bureaucracy made it difficult for the company to get anything done.
인색한 관료주의는 회사가 어떤 일을 처리하는 것을 어렵게 만들었습니다.
종종 정의나 공정성을 희생시키면서 법적인 전문성에 지나치게 집중함
예문
The pettifogging legalism of the trial made it difficult for the jury to reach a verdict.
재판의 소소한 합법주의는 배심원단이 평결에 도달하는 것을 어렵게 만들었습니다.
주요 쟁점보다는 사소하거나 중요하지 않은 세부 사항에 초점을 맞추는 주장
예문
The pettifogging argument distracted from the real problem at hand.
사소한 논쟁은 당면한 실제 문제에서 산만 해졌습니다.
pettifogging 어원
작은 것을 의미하는 'petty'와 사소한 문제와 관련된 법적 사건을 의미하는 'fogger'의 합성어입니다.
pettifogging: 핵심 요약
pettifogging [ˈpɛtɪfɒɡɪŋ] 이라는 용어는 사소한 세부 사항에 지나치게 집중하거나 중요하지 않은 문제에 대해 논쟁하는 것을 설명합니다. '계약서 내용이 옹졸해서 이해하기 어려웠다'처럼 사소한 문제를 지나치게 강조하는 사람을 비판할 때 자주 쓰인다. Pettifogging 규칙과 규정에 지나치게 집중하는 것을 나타내는 'pettifogging 관료주의'와 법적 전문성에 지나치게 집중하는 것을 의미하는 'pettifogging legalism'과 같은 문구로 확장됩니다.
