Debated ideas의 뜻을 설명해주세요!

Rebecca

Most debated ideas는, 그 해답이라고 할 수 있는 것이 애매하거나 확실히 정해지지 않아서 논란이 되고 있는 사안을 뜻해요. 여기서 화자가 말하는 most debated ideas는 많은 사람에게 논란이 되고 있는 "위험한 놀이터(risky playgrounds)"를 뜻하고요. 이를 더욱 짧게 표현하고 싶다면 controversial(논란이 많은)을 쓸 수 있어요. 예: What came first, the chicken or the egg? This is one of the most debated ideas around the world. (닭과 달걀 중 뭐가 먼저일까? 이는 세계에서 가장 논란이 많았던 사안이다.) 예: Our debate team has a tendency to represent controversial ideas. (우리 토론 팀은 논란의 여지가 있는 이슈를 대변하고자 하는 경향이 있다.)