Admit과 acknowledge는 어떻게 다른가요? 서로 호환 가능한가요?

Rebecca

사실 두 단어는 서로 다른 뜻이 있기 때문에 바꿔서 사용할 수 없어요. acknowledge는 편지나 택배까지도 포함한 무언가를 의식하고 이를 받아들이는 행위를 의미하지만, admit은 어떤 사실을 마지못해 혹은 주저하면서 겨우 고백하거나 혹은 인정하는 것을 의미하거든요. 예: She ignored us and did not acknowledge our instruction. (그녀는 우리를 무시하면서, 지시사항 받는 것을 거부했다.) 예: I'm pretty sure he stole the car, but he won't admit it. (그놈이 차를 훔쳤다는 것은 거의 확실한데, 정작 그놈은 인정하기를 거부하고 있다.)