the lamest의 의미를 가르쳐주세요.

Rebecca

Lame은 어떤 것인가 재미없고, 쿨하지 않고, 힙하지 않은 걸 말하는 형용사예요. 여기에서 랄프는 볼만한 채널이 없다고 말하면서 베어들이 the lamest이며 쿨하지 못하다고 말하고 있어요. 찰리는 lame이라는 단어에 -est를 붙여서 베어들의 lame-ness (지루함)을 강조하고 있답니다. 예: This class is the lamest. We just watch slides all day and the teacher doesn't even teach. (이 수업은 정말 재미없어. PPT만 보여주고 하나도 안 가르치잖아.) 예: This party is lame. Let's bounce (leave). (이 파티 정말 지루하다. 그냥 가자.)