Dumb old라는 조합은 흔하게 쓰이는 편인가요?

Rebecca

사실 dumb old는 영어권에서 흔하게 볼 수 있는 조합이에요. 다만, 보통은 아이들이 더 많이 쓰지만요. 이는 무언가 혹은 누군가가 쓸모없거나, 무의미할 때 사용하는데요, 비록 old라는 단어가 포함되어 있다고 해서 해당 대상이 늙거나 낡았다는 뜻이 아니라는 점을 유의해주세요. 예: I can't wait to get rid of this dumb old car. (이 망할 자동차를 없애버리는 것이 너무 기대된다.) 예: I hate this dumb old t-shirt. I want new clothes. (난 이 바보 같은 티셔츠가 너무 싫어. 난 새 것을 원한단 말이야.)