Wallow in something은 무슨 뜻을 가진 표현인가요?

Rebecca

Wallow something은 대조되는 두 가지 뜻이 있어요. 첫째이자 긍정적인 의미로 쓰이는 것은, 무언가를 완전히 즐기는 것이에요. 예: My dream holiday would be a luxury hotel and just wallowing in comfort. (나의 꿈은, 어느 휴일에 특급호텔에서 아무 걱정 없이 편안히 지내는 것이다.) 둘째이자 다소 부정적인 뉘앙스이며 이 영상의 사례에 해당하는 건데요, 이건 어떠한 상황이나 불쾌한 기분에 무기력하게 남는 것을 뜻해요. 예: I wish she'd do something positive instead of just wallowing in her sadness! (나는 그녀가 슬픔에 그만 잠기고 뭔가 긍정적인 것을 좀 했으면 좋겠어!)