"nip in the bud"가 무슨 뜻이죠?

Rebecca

"nips something in the bud"이라는 건 즉시 무언가를 중단시켜서 더 악화되거나 발전되지 못하게 한다는 뜻이에요. 꽃 봉오리가 맺혀있을 때 잘라내서 꽃이 필 수 없도록 하는 것처럼 보통 무언가가 초기 단계에 있을 때 사용합니다! 예: If you nip the cold in the bud now with some medicine, you'll be better soon. (감기 초기일 때 약을 먹으면 상태가 곧 좋아질 거야.) 예: As a company, we're going to nip the issue in the bud before the news gets around. (이 소식이 퍼지기 전에 회사 입장에서 이 문제를 초기에 바로잡을 거야.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >