student asking question

왜 그냥 wanted가 아니라 decided he wanted라고 했나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Decision은 어떤 걸 결심하고, 결정이나 결론을 내리는 걸 말하죠. 그래서 여기에서 "decided he wanted"라는 건 그가 "wanted to humiliate Death (죽음에게 굴욕감을 주기를 원한다)"는 결론에 이르렀음을 의미해요. 이건 이전에는 "humiliate Death"하고 싶지 않았을 수도 있는데, 어떤 이유에서인지 이젠 그렇게 하고 싶다는 것을 의미하고 있어요.

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

둘째는 죽음에게 더 큰 굴욕감을 안겨 주기로 작정했습니다.