student asking question

마치 함선과 마찬가지로 육지를 여성형으로 부르는 것은 흔한가요? 만약 그렇다면 이유도 알려주세요!

teacher

원어민의 답변

Rebecca

좋은 질문이에요! 배와 마찬가지로 과거에는 섬이나 자연과 같은 지리적인 요소들, 그리고 국가를 포함한 정치적 요소들을 여성형으로 부르는 것이 일반적이었어요. 비록 오늘날에는 중립적으로 it이나 its로 부르는 것을 더 선호하지만요. 하지만, "어머니 대자연(mother nature)"과 같이 일부 요소들을 상대로는 오늘날에도 she나 her과 같은 여성형으로 부르는 경우도 있답니다. 예: The island is famous for its lush foliage and abundant wildlife. (그 섬은 풍성한 숲과 다양한 야생동물로 유명하다.) 예: The country holds an esteemed reputation for its industrial achievements. (그 국가는 산업적인 업적으로 존경을 받고 있다.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

카우아이섬의 영적인 힘인 Mana로 모든 걸 키울 준비가 되어있었어요.