다른 동물 친구들(Rabbit, Owl 등)과는 달리 왜 이요르만 동물 이름이 아닌가요?
원어민의 답변
Rebecca
사실 곰돌이 푸에서 등장하는 캐릭터들의 이름은 상당수가 실제 이름에서 따온 것이 많아요. 캥거루 캉가와 루(둘을 합치면 캥거루가 되죠), 호랑이 티거가 대표적이죠. 이요르의 경우는 사실 동물의 이름보다는 당나귀가 우는 소리에서 영감을 얻었는데, 사실 당나귀의 울음소리는 발음대로 표현하기 어렵지만, 영국식 영어에 따르면 [EE-aw]로 들린다고 하는데, 이는 이요르와 상당히 흡사한 것임을 알 수 있어요.