student asking question

Talk와 communicate의 차이점은 뭔가요? 혹시 communication은 말로 표현하는 것 이외의 소통도 포함하는 건가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

좋은 질문이에요. 동사 단어로써 communicate와 talk의 차이는, communicate는 상대방에게 성공적으로 정보를 제공하는 것을 전제로 한다는 점이에요. 즉, 그러한 면에서 보자면 언어 이외의 소통도 이에 해당할 수 있는 거죠. 한편, talk 역시 소통의 일환이긴 하지만, 이건 어디까지나 구두를 통한 소통이라는 점에서 차이가 있어요. 여기에서는 음성이나 영상, 텍스트 등 메시지 교환이 가능한 Discord라는 어플을 가리키기 때문에 communicate의 영역에 해당하죠. 예: She uses sign language to communicate. (그녀는 수화로 의사소통한다.) 예: You are always talking but you never really communicate anything. (넌 말만 많지, 정작 소통은 하지도 않잖아.) 예: Please talk to me later. I have to finish this report. (나중에 얘기하죠. 전 이 보고서부터 끝내야 하니깐.) 예: 90% of communication is non-verbal. (의사소통의 90%는 비언어적인 것들이다.)

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그리고 이 게임을 할 때, 다른 플레이어와 (소리로) 의사소통을 할 수 없다는 것을 여기서 짚고 넘어가야겠네요.