student asking question

문장 맨 앞에 온 that은 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 that은 사실 앞 문장과 이어지고 있어요. 그래서 전체 문장은 It well may be that we will never meet again이 될 거예요. 여기서는 노래라서 가사 사이에 간격이 있어서 두 개의 다른 문장으로 들리네요. 이런 문맥에서는 보통 that이 문장 맨 앞에 오지는 않지만, 이렇게 맨 앞에 두는 것도 가능하긴 해요. 문장 맨 앞에 that을 넣는다면 보다 더 포멀하고 시적인 문장이 된답니다. 몇 가지 예를 들어 볼게요. 예: I for got to call you yesterday and that is my fault. (어제 네게 전화하는 것을 잊어버렸어, 그건 내 탓이야.) 예: That I for got to call you yesterday is my fault. (어제 네게 전화하는 걸 잊은 건 나 때문이야.) 예: He broke her heart and that is sad. (그는 그녀의 마음을 아프게 했어, 슬픈 일이지.) 예:The broke her heart is sad. (그가 그녀의 마음을 아프게 한 건 슬픈 일이야.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

우린 이생에 다시는 만나지 못 할 거야