"steady hand"는 무슨 의미죠?
원어민의 답변
Rebecca
"steady hand"는 '말 그대로 손이 떨리지 않고 가만히 있는 것'을 의미하며, 그래서 손으로 무엇을 하고 있어도 그것을 잘 제어할 수 있는 능력을 말합니다. 예: She's good at painting; she has a very steady hand. (그녀는 그림 그리기를 잘하는데, 손이 흔들림이 없어.) 예: Waiters must have to have a steady hand while holding the dish tray or else they could drop it. (웨이터는 접시를 들고 있을 때 손이 안정적이지 않으면 접시를 떨어뜨릴지도 모릅니다.)