Spick-and-span은 무슨 뜻이에요? 자주 쓰이는 표현인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Spick-and-span은 어떤 것이 깔끔하고 깨끗하고, 새것과 다름 없이 깨끗하다는 뜻이에요. Good as new와 비슷한 표현이랍니다. Spick-and-span은 오래 된 표현이기 때문에 요즘에는 자주 쓰이지 않을지도 몰라요, 그렇지만 아직도 흔한 표현이랍니다. 예: I just finished cleaning the kitchen and it looks spick-and-span! (나 방금 주방 청소 끝냈는데, 완전 깨끗해보여!)