get back on something은 무슨 뜻인가요?

Rebecca

영화나 드라마를 보면 get back to work라는 대사를 종종 들을 수 있는데요. 이건 사실 back on the job, 즉 다시 업무로 복귀하는 것을 의미해요. 이 표현은 비단 업무뿐만이 아니라 다른 상황에도 언제든지 써먹을 수 있어요. 그렇기 때문에 get back on~이라고 하면 원래 하던 무엇인가(something)로 돌아가라는 의미가 되는 거죠. 예: I need to get back into playing guitar. It's been awhile since I've played. (기타를 다시 쳐야겠어. 연주하지 않은 지도 꽤 됐거든.) 예: Let's get back on the road so we can make it there before dark. (어두워지기 전에 도착할 수 있도록 도로로 돌아가자.)