student asking question

가사에 등장하는 up to something은 뭔가를 숨긴다는 걸 뜻하나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Up to something은 무언가를 비밀스럽게 진행한다는 걸 뜻하는 일상표현이에요. 테일러 스위프트는 them boys up to something라는 가사를 통해서 남자애들이 뭔가를 비밀리에 진행하고 있다고 표현하고 있어요. 예: The house is too quiet. I bet my kids are up to something. (집이 너무 조용한걸. 애들이 뭔가를 꾸미고 있는 게 분명해.) 예: My enemy must be up to something. She hasn't bothered me in a while. (내 숙적이 뭔가 꾸미고 있는 게 분명해. 이렇게 오랫동안 나를 방해하지 않을 리가 없는데.)

많이 본 Q&A

04/24

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

점프맨, 점프맨, 점프맨, 저들이 뭔가 숨기고 있어.