여기에서는 no가 맞는 거 아닌가요? not이라고 해도 되나요?
원어민의 답변
Rebecca
여기에서는 not이 맞아요. 이 not은 누군가(강연자의 moxie를 좋아하는 사람들)의 예외를 나타내기 위해 사용되지만, no는 무엇인가에 대한 거절을 나타내죠. 따라서 no는 문법적으로 맞지 않고, 같은 걸 표현한다고 말할 수 없게 된답니다. 예: Not everyone can drink milk. Some people are lactose-intolerant. (누구나 우유를 마실 수 있는 건 아니야. 유당불내증인 사람도 있거든.) 예: Not everyone will like you, so there is no point in worrying about other people's opinions. (누구나 널 좋아하는 건 아니니까, 다른 사람의 의견이나 생각에 신경쓰는 건 무의미해.)