student asking question

"who cares"?는 어느 때 사용할 수 있는 표현인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"who cares"?는 캐주얼한 표현방식으로 중요하지 않거나 신경 쓸 만큼의 가치가 없는 무언가를 표현할 때 쓰는 표현입니다. 화자는 여기서 "who cares"라고 표현하여 이 상황에 대해 자신은 신경쓰지 않고, 마고가 그녀의 데이트 상대를 떠났으면 좋겠다고 말하고 있어요. 예: A: It’s raining out. (밖에 비가 내려.) B: Who cares? I have an umbrella. (누가 뭐래? 나 우산 있어.) 예: Who cares? It’s not a serious injury. I’ll be fine by tomorrow. (뭐 어때? 이거 심각한 부상도 아닌데. 내일이면 괜찮을 거야.)

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

이름이 뭐든. 무슨 상관이야. 가자.