Rebecca
Sort ofreiškia in some way, slightly, somewhat, moderately, like (kaip, vidutiniškai, kažkas). Pavyzdžiui, She sort of has a crush on Jimmy. Pavyzdžiui, He sort of likes the Avengers movies.
03/20
1
Ką fast forwardreiškia?
Esant tokiai situacijai, fast forwardnaudojamas greitai praleisti nesvarbias istorijos dalis ir tęsti tai, ką kalbėtojas nori pasakyti. Išraiška iš pradžių kilo kaip fast forward (greitai pirmyn) mygtukas juostoje arba VCR grotuve, norint praleisti dainą ar filmą.
2
Koks didžiausias skirtumas tarp rationalityir reason?
Reasonir rationalitygali būti vartojami pakaitomis, tačiau reasonreiškia ne tik žmogaus sugebėjimus, bet ir priežastis, o rationalitydažnai nurodo labiau specializuotą ir santykinį standartą, kurio reikia siekti. Pavyzdys: What is the reason for the delay? (Kodėl vėluojama?) Pavyzdys: He's irrational right now so don't bother reasoning with him. (Šiuo metu jis nėra racionalus, todėl samprotauti nenaudinga.) Pavyzdys: In difficult times, we must behave with common sense and rationality. (Sunkiais laikais reikia vadovautis sveiku protu ir protu.)
3
Papasakokite apie skirtumą tarp Working for, working at, working in!
Tai geras klausimas. Working in, working for, working at daugeliu atvejų yra keičiami. Pavyzdys: I work in/for/at a bank. (dirbu banke) Tačiau svarbu nepamiršti, kad prielinksnių vartojimas priklauso nuo pagrindinių gimtosios kalbos žinių. Žmonės iš tos pačios šalies ar regiono ne visada vienodai naudoja prielinksnius. Pavyzdžiui, jei kažkas yra ant stalo, jis vadinamas on the table, o ne by/under the table, o jei tai yra skaičius, jis vadinamas from 0 to 100arba from 100 to 0, todėl, priklausomai nuo situacijos, turėtumėte naudoti tinkamiausią prielinksnį. Bet kokiu atveju kontekstas, kuriame naudojamas prielinksnis, yra labai svarbus, tačiau taip pat svarbu pažymėti, kad idiomatinės išraiškos skiriasi priklausomai nuo regiono ar šalies tarmės. Apskritai, work forreiškia, kad dirbate darbdaviui, work inreiškia, kad dirbate tam tikrame skyriuje, o work atreiškia, kad dirbate tam tikroje vietoje. Pavyzdys: I work for Apple, in the finance department, at the San Francisco Office. (Appledirba finansų srityje San Francisko biure) Yra daug sutapimų, todėl tai gali būti šiek tiek painu. Įmonės / darbdavio pavadinimas gali būti naudojamas nurodant tiek darbdavį, tiek įmonę, tiek įmonės patalpas, bent jau tais atvejais, kai visi žino pavadinimą. Pavyzdys: I work for / at Apple. (aš dirbu Apple) Panašiai, jei įmonė turi tik vieną funkciją, ji gali būti naudojama tiek darbdaviui, tiek departamentui nurodyti. Pavyzdys: I work for/in a restaurant. (dirbu restorane) NesakauShe works for a shoe factory, bet todėl galiu pasakyti she works for a law firm. Taip yra todėl, kad, kaip There's a law firm on the 4th floor, Law firmgali reikšti tiek darbdavį, tiek įmonės patalpas, tačiau shoe factorytik apie įrenginį (įmonės patalpas).
4
Ką Hookedreiškia?
Tekste minimas hookedreiškia būti priklausomam nuo kažko, pavyzdžiui, pradurta nosimi. Tokiu atveju tai gali būti aiškinama kaip įspėjimas, kad jei savo kambaryje įrengsite TV, ilgainiui tapsite priklausomi nuo TV žiūrėjimo. Pavyzdys: I had one bag of sweets, now I'm hooked. I buy them every week. (Turiu maišelį užkandžių, kurie yra tinkamai prijungti, ir aš juos perku kiekvieną savaitę.) Pavyzdys: Dave was hooked on drugs, then he went into rehab. (Dave'as tapo priklausomas nuo narkotikų ir nuėjo į reabilitacijos centrą.)
5
Ką go outreiškia?
Go outyra sutrumpinta go out on a dateforma, o tai reiškia iki šiol! Go out (with someone) yra date someoneir go out on a date with someonesinonimas! Pavyzdys: I went out on a date last weekend, but it wasn't very fun. (Praėjusį savaitgalį ėjome į pasimatymą, bet tai nebuvo labai smagu.) Pavyzdys: I went out with Peter during high school. (aš susitikinėjau su Petru vidurinėje mokykloje.)
Užbaikite išraišką viktorina!
