Ar galima vartoti žodį worthasmeniui? Ar tai neskamba pernelyg grubiai?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, kai kuriais atvejais tai gali skambėti grubiai! Tačiau, kai mes naudojame šią išraišką asmeniui, tai paprastai yra tada, kai kitas asmuo yra vidutinis ar vidutinis. Reagavimas į juos yra toks pat lygis ir mentalitetas, kaip ir kito žmogaus, todėl jie nemano, kad verta su tuo susidoroti! Jei pasakysite ką nors panašaus blogam žmogui arba be jokios priežasties, tai bus laikoma grubia. Pavyzdys: Someone keeps leaving rude comments on my social media account. But they're not worth responding to. (Kažkas vis palieka grubius komentarus mano SNS paskyroje, neverta atsakyti.) Pavyzdys: Julie, you know he's not worth it after all the horrible things he put you through. You should break up! (Julie, tu žinai, kad ji neverta visų siaubingų dalykų, kuriuos ji tau padarė, išsiskirk!) Pavyzdys: Ryan, you're not worth my time. Get out of my way. (Ryanas, tu nevertas mano laiko, išeik iš kelio.) = > laikomas grubiu.
