Ar galiu naudoti can, o ne Could?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Paprastai, kai kalbame apie galimybę, kaip ir tai, kas atsitiko čia, žodžiai couldir canturėti panašias reikšmes, tačiau niuansai šiek tiek skiriasi. Couldpaprastai naudojamas mažai ar silpnai tikimybei, o cannaudojamas bendram faktui arba didelei tikimybei. Pasakymas a child could make themkaip čia rodo, kad tai šiek tiek silpna ir mažai tikėtina. Taigi, jei pakeisite jį į can, atsikratysite to niuanso. Pavyzdys: It can be dangerous to cycle in the city. (Važiuoti gatvėmis dviračiu yra pavojinga) Pavyzdys: It could be dangerous to cycle in the city. (Važiuoti gatvėmis dviračiu gali būti pavojinga)