I'd let you had I known it Nežinau daug gramatikos.
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas. I'd let youyra I would have let yousantrumpa. Žodis havečia reiškia had known. Doja Catsako, kad jei būtumėte iš anksto žinoję kito žmogaus norus ir jausmus apie jus, būtumėte leidę jiems įvykti. Šis lyrikas yra kitas lyrikas, why don't you say so (Kodėl to nepasakėte?) ir yra semantiškai susijęs su Ši unikali sakinio struktūra parašyta tokiu būdu, nes tai daina, ir mes paprastai to nesakome. Tai daina, todėl žodžiai parašyti šiek tiek poetiškiau ar ritmiškiau nei kasdienis pokalbis, todėl gali skambėti šiek tiek nepatogiai.