Ar Snow white horsereiškia tikrą arklį (horse)?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Taip, teisingai. Šiame kontekste minimas snow white horsepažodžiui susijęs su arkliais. Tačiau "Miegančioji gražuolė" ant Snieguolės žirgo čia yra metafora, kai princas užmezga romaną su kita moterimi ir nuveža ją į viešbutį. Žinoma, realiame pasaulyje žirgu nevažinėji, todėl Snow white horseyra paprasta arklio metafora.