Ką take a heatreiškia? Ar norite ištverti karštį?

Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Take a little heatyra nedidelis Take the heatpokytis. Aš neturiu omenyje heattiesiogine prasme ar temperatūros. Ši išraiška reiškia ištverti tokius dalykus kaip kritika, panieka ar kritika. Heatreiškia šių dalykų skausmą ar nemalonią patirtį. Pavyzdys: I took a little heat from the coach when I showed up to practice late. (pavėlavau į treniruotę ir treneris pasipiktino) Pavyzdys: She takes the heat from other people well. That's one reason why she's great to work with. (Ji imli kitų kritikai, o tai yra viena iš priežasčių, kodėl man patinka su ja dirbti.)