Kodėl čia don't embarrasstaip interpretuojama?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Tai geras klausimas! Embarrassreiškia nepatogumo, savimonės ir gėdos jausmus. Taigi embarrass yourselfreiškia padaryti kažką gėdingo (sau). don't embarrass yourselfčia reiškia, kad nebūkite dėmesio centre, nedarykite nieko, dėl ko jums būtų gėda, nesigėdykite. Pavyzdys: Be careful what you say during the is meeting so that you don't embarrass yourself. (Susitikimo metu būkite atsargūs su tuo, ką sakote, kad nesugėdintumėte savęs.) Pavyzdys: I'm studying a lot so I don't embarrass myself at the competition. (aš sunkiai mokiausi, kad nebūtų gėda žaidime)