Ar No..., no ...yra savotiška idioma?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Tai teisinga. No ~, no...yra idioma. Jis naudojamas išreikšti, kad jei kažkas įvyksta anksčiau, kitas dalykas neįvyks, nes pirmas dalykas yra būtina sąlyga, kad įvyktų antrasis dalykas. Jis labai trumpas, ir tai labiau būdinga rašytinei anglų kalbai ir ženklams, o ne pokalbio stiliui. Pavyzdys: No shoes, no service. (Jei nedėvėsite batų, negalėsite naudotis paslauga.) Pavyzdys: Sorry, we're cash only. No cash, no food. (atsiprašome, priimame tik grynuosius pinigus, negalime suteikti maitinimo tiems, kurie negali atsiskaityti grynaisiais)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

04/20

1
Ką reiškia "primed for something"?
being primed for somethingreiškia būti pasiruošusiam kažkam ir paruoštam naudoti. Ligoninėje yra 10 kambarių pacientams, sergantiems koronavirusu. Primed for somethinggali būti naudojamas bet kam ar asmeniui. Leiskite pateikti keletą pavyzdžių. Pavyzdys: The mother primed her children for college by enrolling them into cram schools. (motina paruošė savo vaikus kolegijai, įtraukdama juos į parengiamąją mokyklą) Pavyzdys: The second room was primed for the new baby. (2 kambarys skirtas naujagimiui) Pavyzdys: The army is primed for battle. (armija yra pasirengusi mūšiui)

2
Ar nepatogu Just gonna enjoy myselfsakyti?
Enjoy myselfreiškia, kad kažkas ketina imtis veiksmų savarankiškai, todėl prasmė yra šiek tiek kitokia. Kita vertus, have funbūdinga tai, kad nepriklausomai nuo veiksmo, tai tik reiškia, kad pats kalbėtojas su juo linksminsis, o ne su kuo. Pavyzdys: I'm just going to enjoy the weekend by myself.(aš tiesiog ketinu linksmintis šį savaitgalį pats.) Pavyzdys: I like to have fun by doing things like sports and travelling. (man patinka sportuoti ar keliauti)

3
Koks skirtumas tarp motorolerio ir motociklo?
Jie abu yra dviratės transporto priemonės, tačiau jie veikia skirtingai. Visų pirma, nors motociklus sunku vairuoti, dėl didelių variklių jie gali važiuoti dideliu greičiu. Kita vertus, paspirtukai yra pigesni, pasižymi geresniu variklio degalų naudojimo efektyvumu ir yra lengviau vairuojami. Štai kodėl vairuotojai, kurie teikia pirmenybę greičiui ir stipriems varikliams, pirmenybę teikia motociklams, o tie, kurie nori lengvo būdo važiuoti į darbą ir atgal, renkasi motorolerius. Pavyzdys: The rider raced by loudly on his motorcycle. (motociklininkas riaumoja pro motociklą) Pavyzdys: I've been seeing more and more people commute by scooter in my city. (Savo mieste matau vis daugiau žmonių, važinėjančių paspirtuku.)

4
Ar prieš same visada yra the?
Ne, žodis samedažnai siejamas su konkrečiu thestraipsniu, tačiau tai nereiškia, kad jis turi būti naudojamas su the. Jis taip pat naudojamas su daugeliu kvalifikatorių, kurie konkrečiai apibūdina daiktavardį. Kiti determinantų ir jų naudojimo pavyzdžiai: Pavyzdys: I had a lot of these same ideas. (apie tai galvojau daugybę kartų) Pavyzdys: One day, my same friend gave me the book. (Vieną dieną mano draugas man padovanojo knygą.)

5
Restaurantprie jo neturi būti pridėtas straipsnis ar s?
Kadangi tai reiškia vieną restoraną, restaurantnegalima vartoti daugiskaita. Bet spėjama, kad tokių restoranų yra keli. Ir ne tai, kad čia nėra straipsnių, o tai, kad yra aiškus straipsnis, theprieš type of. Šis konkretus straipsnis thepaprastai naudojamas, nes jis susijęs su tokio tipo savitarnos stiliaus restoranu.

Užbaikite išraišką viktorina!