Ką catch upreiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Šiame kontekste catch upreiškia kalbėtis su žmogumi, su kuriuo ilgą laiką nekalbėjote, ir neatsilikti vienas nuo kito. Tai leidimas vienas kitam žinoti, kas buvo svarbu jūsų gyvenime. Pavyzdys: I caught up with my friend yesterday, we hadn't seen each other in two years. (vakar pasivijau savo draugą dėl visko, kas iki šiol įvyko, nes per dvejus metus nematėme vienas kito.) Pavyzdys: I need to catch up with my mom, we haven't talked in a month. (man reikia atnaujinti savo mamą, mes nekalbėjome per mėnesį.)