Ką get this rightreiškia?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
get something rightreiškia ką nors tinkamai suprasti arba įsitikinti, kad jums aišku, kai ką nors perteikiate. Tai išraiška, naudojama situacijose, kai norite paaiškinti ar dar kartą patvirtinti savo supratimą apie tai, ką kažkas pasakė. Pavyzdys: 1 000 USD Let me get this right, if I win, you'll give me ? (Apibendrinant, jei aš laimėsiu, jūs man duosite 1 milijoną laimėtų, tiesa?) Pavyzdys: Let me get this right, you're going to drop out of school if you fail your exam? (Jei teisingai suprantu, jūs tiesiog išmesite, jei neišlaikysite šio testo?)