Koks yra pagrindinis skirtumas tarp fiancé ir spouse?
Gimtakalbio atsakymas
Rebecca
Pirma, spousereiškia sutuoktinį, o tai reiškia partnerį, kuris jau yra vedęs. Tai vyras ar žmona. Kita vertus, fiancé reiškia sužadėtinį, kuris pažadėjo ateityje būti jos vyru, bet dar nėra teisiškai vedęs. Priešingai, sužadėtinis angliškai vadinamas fiancée. Tačiau yra atvejų, kai pabaigoje esantis epašalinamas ir fiancé vartojamas kalbant ir apie sužadėtinį/sužadėtinį, tačiau tai nėra teisinga. Pavyzdys: My fiancé and I have been dating for five years and we're about to get married. (Mano sužadėtinis ir aš susitikinėjame 5 metus ir dabar esame susituokę) Pavyzdys: My boyfriend proposed to me, so now he's my fiancé! Ex: Mano vaikinas man pasiūlė, dabar jis mano sužadėtinis!)