Ką čia turime omenyje sakydami treacles?

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

Treacleyra tamsus, lipnus sirupas, pagamintas iš cukraus. Šis žodis taip pat vartojamas apibūdinti per didelį pagyrimą ar pernelyg sentimentalų. Taigi šis žodis gali būti saldus maistas arba jis gali reikšti saldžius žodžius, todėl manau, kad būtent todėl jį naudojau kaip būdą paskambinti savo abonentams. Tai panašu į tai, kaip tai pavadinti sweeties . Bet tai britų anglų kalba, ir ji nėra taip dažnai naudojama. Pavyzdys: Sweeties, I have a surprise for you. (Gerbiamieji, turiu jums netikėtą naujieną.) Pavyzdys: I like to add treacle to my batter when I bake. (man patinka į tešlą dėti melasos, kai kepu duoną.)

Kaip gimtoji kalba naudoja šią išraišką?

Share this post

Populiarūs klausimai ir atsakymai

09/29

1
Kokios yra Explicitlyalternatyvos?
Vietoj Explicitly galite rašyti aiškiai (clearly) arba tiksliai (precisely). Pavyzdys: The rules of the game clearly forbid communication. = The game rules precisely forbid communication. (Žaidimas savo taisyklėse aiškiai draudžia bendravimą.)

2
Atrodo, kad žodis backvartojamas įvairiose situacijose, bet nesu tikras, kaip jį naudoti sakinyje. Ar galite man parodyti keletą sakinių pavyzdžių?
backčia nurodo požiūrį, kai ėjote atgal laiku (backward), tai yra praeitimi, ir tai padeda padaryti sakinį konkretesnį! Pavyzdys: I was a part of the drama club back in high school. (vidurinėje mokykloje buvau dramos klube) Pavyzdys: Back when I had my own restaurant, people came from all over town to try the food. (Kai vadovavau restoranui, žmonės iš viso miesto atėjo paragauti.) Pavyzdys: Back in 1980, I visited the United States. (1980-aisiais nuvykau į JAV.)

3
Ką reiškia "convinced"?
"Convincedyra praeitis "Convince" ir reiškia "įtikinti / įtikinti". Pavyzdys: I convinced the coach to postpone practice. (įtikinau direktorių atidėti praktiką)

4
Nesuprantu šio sakinio. Ką čia heartreikšti?
Žodis heartsturi dvi reikšmes! Vienas skirtas kitiems žmonėms, kurie gali ją mylėti, o kitas - kortoms, kurios kortų žaidime turi širdies formą. Matote, kad jie vis kalba apie kortas, kaip ir du dainoje save vadinantys Džokeriu ir Karaliene. Pavyzdys: You need an eight of hearts to win the game. (Norint laimėti žaidimą, reikia 8 širdžių) Pavyzdys: We're missing a joker card in the deck. (Savo deniuose neturime juokdarių)

5
Ką At timesreiškia?
At timesdažnai naudojamas pakaitomis su sometimesar on occasion, kuriuos kartais naudojame išreikšti save. Todėl tekste paminėtą sakinį galima pakeisti they felt very sad and lonely sometimes! Visų pirma, kadangi visos šios išraiškos turi tą pačią reikšmę, galite būti tikri, kad jų vartojimas pakaitomis nepakeis konteksto prasmės! Pavyzdys: At times, I prefer to relax alone at home instead of hanging out with my friends. (Kartais geriau atsipalaiduoti vienam namuose, nei praleisti laiką su draugais) Pavyzdys: Although it was difficult at times, I persevered through school and was able to graduate with honors. (Nors buvo tam tikrų iššūkių, aš sunkiai dirbau mokykloje ir galėjau oriai baigti studijas.)

Užbaikite išraišką viktorina!