student asking question

Ką Joke's on someonereiškia?

teacher

Gimtakalbio atsakymas

Rebecca

(The) joke's on youyra atsitiktinis posakis, reiškiantis, kad žmogus, pasiryžęs ką nors apgauti ar pasijuokti, iš tikrųjų yra apgautas. Tai reiškia, kad jūsų veiksmai turės neteisingų pasekmių. Vaizdo įraše Lumpy sako, kad jis nebuvo pakviestas į vakarėlį, bet joke's on you. Kitaip tariant, jis sako, kad jo nekvietimas lėmė jo elgesį dalyvauti vakarėlyje ir valgyti visą paruoštą maistą. Pavyzdys: Alex tried to copy from me during the exam but the joke's on him! He got caught by the teacher. (Aleksas bandė apgauti bandymo metu, bet jį sugavo jo mokytojas) Pavyzdys: Joke's on you! You tried to trip me but you fell instead. (Jūs kritote už savo triukus! Bandžiau mane numušti, bet tu nukritai.)

Populiarūs klausimai ir atsakymai

04/09

Užbaikite išraišką viktorina!